Nigerian investors worry that the excitement is overdone. The buzz about fintech in Lagos, the commercial capital of Nigeria, is so loud that even those without access to the internet cannot miss it.